A partire da domani, mercoledì 28 Giugno, e sino al venerdì 11 Agosto sarà possibile effettuare le iscrizioni al servizio di mensa e trasporto scolastico per i bambini frequentanti le scuole dell’infanzia statali e primarie del territorio comunale. 

Per poter usufruire di questi servizi per l’anno scolastico 2023-2024, è necessario effettuare l’iscrizione esclusivamente sul portale on-line del Comune di Cisterna di  Latina. 

Sarà obbligatorio essere in possesso delle credenziali SPID - Sistema Pubblico di Identità Digitale, chi ne fosse sprovvisto è invitato ad attivare lo SPID quanto prima seguendo le indicazioni fornite dall’Agenzia per l’Italia Digitale (AgID) e consultabili al link: https://www.spid.gov.it/cos-e-spid/come-attivare-spid/ 

Una volta collegati sul sito web del Comune di Cisterna di Latina, basterà cliccare sul banner Mensa e Trasporto scolastico e poi cliccare su “Scuola, nido e servizi a domanda individuale”. Nei casi di rinnovo e nuove iscrizioni si dovrà cliccare su “Nuova richiesta”, scegliere il servizio e riempire tutti i campi obbligatori. Dopo l’accettazione dell’informativa sulla privacy, il programma genererà la “domanda di iscrizione” che verrà automaticamente inviata al Servizio competente per il controllo della regolarità dei dati inseriti e l’accoglimento o rigetto della stessa.

Per quanto riguarda il servizio di trasporto scolastico, le linee-percorsi sono indicate con le diverse vie di transito dello scuolabus e della relativa scuola di riferimento. Al momento dell’iscrizione occorre effettuare la scelta della linea cui si vuole accedere. Le linee sono predeterminate; solo i percorsi potranno subire variazioni sulla base delle residenze dei singoli alunni e di eventuali, e motivate, esigenze da segnalare per iscritto tramite una pec a welfare@postacert.comune.cisterna.latina.it o con consegna a mano al protocollo dell’Ente. 
Il sistema prevede la possibilità di effettuare il pagamento attraverso PagoPA.

Non saranno accolte le iscrizioni degli utenti non in regola con i pagamenti dei precedenti anni scolastici; il mancato pagamento delle tariffe comporterà l’interruzione del servizio e l’attivazione della riscossione coattiva secondo le modalità previste per legge.

Per tutte le altre informazioni, comprese le tariffe in base all’ISEE o per i non residenti, è possibile consultare il sito internet comunale dove sono presenti anche un vademecum per le operazioni di iscrizione on-line e un elenco delle linee-percorsi. Ulteriori informazioni possono essere richieste all’Ufficio Pubblica Istruzione dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.00 e il martedì e giovedì pomeriggio dalle ore 15.30 alle 17.00 – o tramite mail all’indirizzo scuola@comune.cisterna.latina.it 

 From tomorrow registration for canteen and school transport services (school year 2023/2024)

From tomorrow, Wednesday June  28th, until Friday August 11th it will be possible to enroll in the canteen service and school transport for children attending primary and kindergarten state schools of the municipal territory.

In order to take advantage of these services for the school year 2023-2024, you must register exclusively on the online portal of the Municipality of Cisterna di Latina.
It will be mandatory to have the credentials SPID - Public System of Digital Identity, if you do not have one, If you do not have one, please activate the SPID as soon as possible by following the instructions provided by the Italian Digital Agency (AgID) and available at the link: https://www.spid.gov.it/cos-e-spid/come-attivare-spid/ 

Once connected on the website of the Municipality of Cisterna di Latina, just click on the banner “Mensa e Trasporto scolastico” and than click on “Scuola, nido e servizi a domanda individuale”.  In case of renewal and new registrations you will have to click on “Nuova richiesta”, choose the service and fill in all required fields. After accepting the privacy policy, the program will generate the “domanda di iscrizione” which will be automatically sent to the Department responsible for checking the regularity of the data entered and the acceptance or rejection thereof.

As regards the school transport service, the routes are indicated by the different transit routes of the school bus and of its school of reference. When registering, you must choose the line you want to access. The lines are predetermined; only the routes may be subject to changes  on the basis of the residencies of individual students and any and justified needs to be reported in writing by pec to: welfare@postacert.comune.cisterna.latina.it or by hand delivery to the Authority protocol.

The system provides the possibility to make the payment through PagoPA. 

The registration of users not in compliance with payments of the  previous school years will not be accepted; the failure to pay the fees will result in the interruption of the service and the activation of the compulsory collection according to the procedures provided by law.

For all other information, including ISEE fees or for non-residents, it is possible to access the municipal website where there are also a handbook for the applications online and the list of the transit routes. Further information can be requested to the public education office from Monday to Friday from 9.30 a.m. to 12.00 p.m. and Tuesday and Thursday afternoon from 15.30 to 17:00 p.m. – or through email to: scuola@comune.cisterna.latina.it